Skip to main content
Contact
  Cindy Figueroa Counselor

Email: cindy.figueroa@aps.edu

Phone: 505-299-4424 ext. 27887

Please feel free to contact me if you have any questions or concerns for yourself or your child.

No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta o inquietud para usted o su hijo.

Mission Statement 
The mission of the counseling program at Hawthorne Elementary School is to pursue proficiency in academics, social/emotional, and behavioral development by following a holistic approach to wellness. It delivers intentional, individualized, data-driven preventions and interventions to support equitable opportunities to students. With the support of parents, administration, teachers, and the community, all students will have access to resources and support to help them achieve their full potential.  
 

Counseling

Guidance and Counseling services are provided by a licensed mental health professional. Students, parents, teachers, and staff may consult with the counselor on a confidential basis. 

School Counselors provide the following counseling services:

  • Classroom guidance lessons 

  • Small groups: Opportunities to help students develop various skills in a smaller group setting.

  • Short-term counseling: Addresses immediate student needs upon referral.

  • Community resources and outside referrals.

    All school counselors follow the Ethical Standards for School Counselors, based on the American School Counselors’ Association guidelines.  As the school counselor, I am obligated to hold in confidence, information received from students, family members, guardians, and staff members, with several restrictions based on safety issues.

If your or your child has an immediate need for help, please feel free to call the New Mexico Crisis Assistance Line (NMCAL) at 1-855-662-7474. If you are having a life-threatening emergency, call 911 immediately.

Los servicios de consejería y guía son dados por un profesional de salud mental con licencia. Los estudiantes, padres, y  maestros pueden consultar con la consejera de manera confidencial.
Los consejeros escolares pueden ofrecer los siguientes servicios:

  • Clases de diferentes tipos de temas
  • Grupos pequeños: Oportunidades para ayudar a los estudiantes a enfocarse en varias habilidades para tener éxito en cualquier tema dependiendo en que se necesita
  • Consejería a corto plazo: atiendo necesidades inmediatas de los estudiantes en cuanto soy avisada.
  • Referencias externas para estudiantes y familias.

Todos los consejeros escolares siguen estándares éticos de Consejeros Escolares, basados ​​de la Asociación Estadounidense de Consejeros Escolares. Como consejera escolar, estoy obligada a mantener confidencial la información recibida de los estudiantes, miembros de la familia, y maestros, con varias restricciones basadas en cuestiones de seguridad.

Si usted o su hijo tienen una necesidad inmediata de ayuda, no dude en llamar a la Línea de Asistencia para Crisis de Nuevo México (NMCAL) al 1-855-662-7474. Si tiene una emergencia que pone en peligro su vida, llame al 911 de inmediato.

Parent Resources /Ayuda para padres

NM Suicide Hotline/ línea directa de suicidio NM 

1-800-784-3433

National Domestic Violence Hotline/Línea Directa Nacional de Violencia Doméstica

1-800-799-7233

All Faiths Counseling 1709 Moon St NE 87112 505-271-0329